Somali
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türk
Gaeilge
عربى
Indonesia
norsk
اردو
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақ
Euskal
Azərbaycan
slovenský
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Српски
Esperanto
Afrikaans
Català
עִברִית
Cymraeg
Galego
Latvietis
icelandic
יידיש
Беларус
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ជនជាតិខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Точик
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
Javanese
Banbala
Pokjoper
Divih
Philippine
Gwadani
Elokano
Dadka qaarkiis waxay waydiiyaan in fiilada kuleyliyaha ee is-xakameyneysa ay tahay fiilo isbar-bar-kululeed ah, korontada qaybaha hore iyo kuwa ugu dambeeya waa inay siman yihiin, kulaylka qayb kastana waa inuu siman yahay. Sidee loo heli karaa kulayl hoose dhamaadka? Tani waa in lagu falanqeeyo mabda'a farqiga danab iyo mabda'a heerkulka is-xakamaynta.
Waa maxay farqiga danab? Marka hadda uu dhex maro fiilada kuleylka korontada, waxaa jiri doona farqi danab ah oo u dhexeeya labadiisa daraf. Shaqada danabku waa in ay ka caawiso in hadda uu si habsami leh uga gudbo iska caabbinta oo uu sameeyo loop. Inta badan caabbinta, waa weynaanta isbeddelka farqiga danab.
Xadhkaha kulaylka heerkulka is-xakamaynta laftiisa ayaa leh sifooyin beddelka isbeddelka heerkulka deegaanka. Heerkulka sare ee jawigu wuxuu kordhin doonaa caabbinta wuxuuna yarayn doonaa socodka socda. Heerkulka dabada dabada waa mid hooseeya, taas oo laga yaabo inay tahay sababtoo ah caabbinta ayaa sii weynaanaysa, socodka socodka ayaa yaraanaya, farqiga u dhexeeya madaxa iyo dabada ayaa noqda mid weyn, taas oo sidoo kale caadi ah.
Sabab kale ayaa ah in dhererka fiilada kulaylka heerkulka is-xakamaynta lafteeda uu dhaafo inta lagu jiro habka rakibidda. Sababtoo ah heerkulka is-xakamaynta iska caabbinta kuleylka korantada ayaa isbeddeli doonta heerkulka, inta badan iska caabbinta dhamaadka fiilada kuleylka, heerkulka hooseeya. Si looga fogaado xaaladdan, dhererka xaddidan ee fiilada kuleylka korontada waa in la dhigaa inta lagu jiro rakibidda.